Rebel Bugbear Prisoner
Hates the other bugbears. If freed and armed, fights them or other inhabitants of the area for as long as the party stays there. This willingness is different from the other prisoners’ attempts to flee.
Primary location: 41 — Slave Pen
Original statistics: Rebel Bugbear Prisoner. The linked existing block remains the counted encounter source.
Source: B2, caves:41, PDF page(s) 24, 25. Role titles retained; no personal names or unstated mechanics invented. Original encounter narrative retained.